Ecclesiastes 3:7 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

वस्त्र फाडण्याचीही वेळ असते. आणि ते शिवण्याचीही वेळ असते. गप्प बसण्याचीही वेळ असते आणि बोलण्याचीही वेळ असते.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

फाडून टाकण्याचा समय व शिवण्याचा समय; मौन धरण्याचा समय व बोलण्याचा समय असतो;

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

फाडण्याची वेळ व दुरुस्त करण्याची वेळ; मौन धरण्याची वेळ व बोलण्याची वेळ;

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

वस्त्र फाडण्याचीही वेळ असते. आणि ते शिवण्याचीही वेळ असते. शांत बसण्याचीही वेळ असते आणि बोलण्याचीही वेळ असते.