Ecclesiastes 4:14 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

कदाचित तो तरुण राजा जन्माने गरीब असेल किंवा तो तुंरूगातून राज्य करायला आला असेल.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

कारण हा कारागृहातून निघून राजा झाला; पण तो आपल्या राज्यात जरी जन्मला तरी कंगाल झाला.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

तो तरुण तुरुंगातून राज्यपदावर आला असेल किंवा त्या राज्यात गरिबीत जन्मला असेल.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

कदाचित तो तरुण राजा जन्माने गरीब असेल किंवा तो तुरुंगातून राज्य करायला बाहेर आला असेल.