Ecclesiastes 5:9 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

राजाही गुलाम आहे-त्याचा देशच त्याचा मालक आहे.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

शेतात मन घालणारा राजा देशाच्या कल्याणास सर्वस्वी कारण होतो.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

भूमीचे फळ तर सर्वांसाठी आहे; राजासुद्धा त्याद्वारे नफा मिळवितो.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

आणखी, पृथ्वीचे फळ प्रत्येकजणासाठी आहे आणि राजा स्वतः शेतातील उत्पन्न घेतो.