Ecclesiastes 7:9 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

चटकन राग येऊ देऊ नका. का? कारण रागावणे हा मूर्खपणा आहे.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

मन उतावळे होऊ देऊन रागावू नकोस; कारण राग मूर्खांच्या हृदयात वसतो.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

क्रोधित होण्यास तुझ्या अंतःकरणात घाई करू नकोस, क्रोध तर मूर्खाच्या मांडीवर वास करतो.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

तू आपल्या आत्म्यात रागावयाला उतावळा असू नको. कारण राग हा मूर्खाच्या हृदयात वसतो.