Ephesians 6:4 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

आणि वडिलांनो, आपल्या मुलांना राग येईल असे करु नका. उलट, देवापासून जी माहिती व शिक्षण येते त्यान त्यांना वाढवा.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

बापांनो, आपल्या मुलांना राग येईल अशा प्रकारे वागवू नका, तर त्यांना प्रभूच्या शिस्तीत व शिक्षणात वाढवा.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

बापांनो, तुम्ही आपल्या मुलांना चिडीस आणू नका; तर प्रभूच्या शिस्तीत व शिक्षणात त्यांना वाढवा.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

पित्यांनो, तुम्ही आपल्या मुलांना प्रकोपित करू नका; याउलट प्रभूच्या शिक्षणात व बोधवचनात त्यांना वाढवा.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

आणि वडिलांनो, तुम्ही आपल्या मुलांना चिडीस आणू नका पण तुम्ही त्यांना प्रभूच्या शिस्तीत व शिक्षणात वाढवा.