Exodus 23:17 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

“अशा रीतीने वर्षातून तीन वेळा माझ्या उपासनेच्या विशेष ठिकाणी तुम्ही सर्वानी माझ्याकडे म्हणजे याव्हे कडे म्हणजेच आपल्या प्रभूकडे यावे.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

वर्षातून तीनदा तुझ्या सर्व पुरुषांनी प्रभू परमेश्वरासमोर हजर व्हावे.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

“वर्षातून तीन वेळा तुमच्या सर्व पुरुषांनी सार्वभौम याहवेह यांच्यासमोर हजर व्हावे.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

वर्षातून तीनदा तुझ्या सर्व पुरुषांनी प्रभू परमेश्वरासमोर यावे.