Exodus 34:21 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

“सहा दिवस तू आपले कामकाज कर परंतु सातव्या दिवशी अवश्य विसावा घे; नांगरणीच्या व कापणीच्या हंगामातही सातव्या दिवशी तू अवश्य विसावा घे.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

सहा दिवस तू आपले कामकाज कर, पण सातव्या दिवशी विसावा घे; नांगरणीच्या व कापणीच्या हंगामातही विसावा घे.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

“सहा दिवस तुम्ही काम करावे, परंतु सातव्या दिवशी तुम्ही विसावा घ्यावा; नांगरणीच्या व कापणीच्या हंगामात सुद्धा तुम्ही विसावा घ्यावा.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

सहा दिवस तू आपले कामकाज कर, परंतु सातव्या दिवशी विसावा घे; नांगरणीच्या व कापणीच्या हंगामातही सातव्या दिवशी तू विसावा घे.