Ezekiel 21:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
तलवारी, धारदार राहा. उजवीकडे, समोर व डावीकडे वार कर. तुझे पाते नेईल त्या सर्व ठिकाणी जा.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
अगे तलवारी, तुझे मुख जसे फिरेल तशी तू सावरून उजवीकडे वळ, डावीकडे फीर.
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
अगे तलवारी, उजवीकडे वार कर, मग डावीकडे वार कर, जिथे तुझे पाते फिरेल तिथे वार कर.
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
हे तलवारी, जशी तू आपले मुख फिरवशील तशी उजवीकडे डावीकडे तुझ्या मर्जी प्रमाणे वळवली जा.