Ezekiel 24:4 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

त्यात मासांचे तुकडे टाका. मांड्या आणि खांदे ह्याचा प्रत्येक चांगला तुकडा त्यात टाका. त्यात निवडक हाडे भरा.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

मांड्या व खांदे असे मांसाचे चांगले चांगले तुकडे जमा करून तिच्यात टाक; तिच्यात निवडक हाडे भर.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

त्यात मांसाचे तुकडे टाक, सर्वात उत्तम तुकडे; मांडी आणि खांदा. यांच्या उत्तम हाडांनी कढई भर;

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

मांडी व खांद्याचे तुकडे, अन्नांचे तुकडे त्यामध्ये गोळा कर, त्यामध्ये हाडे टाकून भरणा कर.