Ezekiel 33:3 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

पहारेकऱ्याने शत्रूसैनिकांस येताना पाहिल्यास, तो तुतारी फुंकून लोकांना सावध करतो.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

देशावर तलवार येत आहे असे पाहून शिंग फुंकून त्याने लोकांना सावध केले;

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

आणि ती तलवार देशावर येत आहे असे पाहताच लोकांना सावध करण्यासाठी तो कर्णा वाजवितो,

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

तो देशावर तलवार येत आहे असे पाहून आणि तो त्याचे शिंग फुंकून लोकांस सावध करतो.