Genesis 17:21 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

पण मी इसहाका बरोबर माझा करार करीन, साराला मुलगा होईल तो इसहाक असेल; तो मुलगा पुढल्या वर्षी याचवेळी जन्मेल.”

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

पण पुढल्या वर्षी ह्याच वेळी तुला सारेच्या पोटी इसहाक होईल; त्याच्याशीच मी आपला करार करीन.”

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

पण माझा करार मी इसहाकाबरोबर स्थापित करेन. ज्याला पुढील वर्षी याच सुमारास साराह तुझ्यासाठी प्रसवेल.”

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

परंतु मी इसहाकाबरोबर माझा करार स्थापीन, ज्याला सारा पुढल्या वर्षी याच वेळी जन्म देईल.”