Genesis 18:4 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

तुमचे पाय धुण्यासाठी मी पाणी घेऊन येतो; तुम्ही झाडा खाली सावलीत अमळ विसावा घ्या;

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

थोडे पाणी आणू द्या; तुम्ही आपले पाय धुऊन ह्या झाडाखाली विसावा घ्या.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

मी थोडे पाणी आणतो आणि तुम्ही आपले पाय धुऊन या झाडाखाली विसावा घ्या.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

थोडे पाणी आणू द्या, तुमचे पाय धुवा, आणि तुम्ही झाडा खाली आराम करा.