Genesis 21:24 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

आणि अब्राहाम म्हणाला, “मी असे वचन देतो की जसा तू माझ्याशी दयाळूपणे वागलास तसाच मी ही तुझ्याशी वागेन.”

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

अब्राहाम म्हणाला, “बरे, अशी शपथ मी वाहतो.”

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

अब्राहाम म्हणाला, “ठीक आहे, मी तुला शपथ देतो.”

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

आणि अब्राहाम म्हणाला, “मी शपथ वाहतो.”