Genesis 25:17 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

इश्माएल एकशें सदतीस वर्षे जगला नंतर तो मेला आणि आपल्या पूर्वजांमध्ये गोळा झाला;

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

इश्माएलच्या आयुष्याची वर्षे एकशे सदतीस झाल्यावर तो मरण पावला व आपल्या पूर्वजांना जाऊन मिळाला.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

इश्माएल एकशे सदतीस वर्षे जगला. त्याने आपला शेवटचा श्वास घेतला आणि मरण पावला आणि तो आपल्या पूर्वजास जाऊन मिळाला.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

ही इश्माएलाच्या आयुष्याची वर्षे एकशे सदतीस आहेत. त्याने शेवटचा श्वास घेतला आणि मेला आणि आपल्या लोकांस जाऊन मिळाला.