Genesis 3:18 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

जमीन तुझ्यासाठी काटेकुटे वाढवेल आणि शेतातल्या रानटी वनस्पती तुला खाव्या लागतील.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

ती तुला काटे व कुसळे देईल; तू शेतातले पीक खाशील;

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

भूमी तुझ्यासाठी काटे आणि कुसळे उगवील, आणि तू शेतातील पीक खाशील.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

जमीन तुझ्यासाठी काटे व कुसळे उत्पन्न करील आणि शेतातील वनस्पती तुला खाव्या लागतील.