Genesis 30:23 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

म्हणून राहेल गर्भवती झाली व तिला मुलगा झाला;

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

ती गर्भवती होऊन तिला मुलगा झाला; ती म्हणाली, “देवाने माझी अप्रतिष्ठा दूर केली आहे”;

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

ती गर्भवती झाली आणि तिने एका पुत्राला जन्म दिला ती म्हणाली, “परमेश्वराने माझा काळिमा दूर केला आहे.”

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

ती गर्भवती झाली व तिला मुलगा झाला. ती म्हणाली, “देवाने माझा अपमान दूर केला आहे.”