Genesis 39:18 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

परंतु तो माझ्याजवळ आल्यावर मी आरडा ओरडा केला म्हणून तो घाबरून आपले वस्त्र टाकून पळून गेला;”

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

मी मोठ्याने ओरडले तेव्हा तो आपले वस्त्र माझ्याजवळ टाकून बाहेर पळून गेला.”

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

पण जसे मी मदतीसाठी किंचाळले, त्याचा झगा माझ्याजवळ टाकून घराबाहेर पळून गेला.”

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

परंतु तो माझ्याजवळ आल्यावर मी मोठ्याने ओरडले म्हणून तो आपले वस्त्र माझ्याजवळ टाकून बाहेर पळून गेला.”