Genesis 4:2 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

त्यानंतर हव्वेने आणखी एका बाळाला जन्म दिला. हा मुलगा म्हणजे काइनाचा भाऊ हाबेल होता. हाबेल मेंढपाळ झाला; काइन शेतकरी झाला.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

नंतर तिने त्याचा भाऊ हाबेल ह्याला जन्म दिला. हाबेल मेंढपाळ झाला पण काइन शेतकरी झाला.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

नंतर तिने त्याचा भाऊ हाबेलास जन्म दिला. हाबेल मेंढपाळ होता आणि काईन शेतीकाम करीत होता.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

त्यानंतर तिने काइनाचा भाऊ हाबेल याला जन्म दिला. आणि हाबेल मेंढपाळ बनला, पण काइन शेतातील कामकरी झाला.