Genesis 44:24 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

म्हणून मग आम्ही आमच्या बापाकडे परत गेलो व आपण जे बोलला ते त्याला सांगितले.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

आपला दास आमचा बाप ह्याच्याकडे जाऊन आम्ही पोहचलो तेव्हा स्वामींनी सांगितले ते आम्ही त्याला कळवले.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

जेव्हा आम्ही परत तुमचा सेवक आमच्या पित्याकडे जाऊन पोहोचलो, आम्ही त्यांना महाराज काय म्हणाले ते सांगितले.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

मग असे झाले की, आम्ही तुमचा सेवक आमचा बाप याच्याकडे परत गेलो व आमचा धनी जे बोलला ते त्यास सांगितले.