Habakkuk 2:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
“गाव वसविण्यासाठी लोकांना ठार मारुन नेत्यांनी पाप केले, ते त्यांच्यासाठी वाईट आहे.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
जो रक्ताने नगर बांधतो, अधर्माने शहर स्थापतो त्याला धिक्कार असो!
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
“धिक्कार असो, जो रक्तपात करून शहरे बांधतो आणि अन्यायाने नगर वसवितो!
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
‘जो रक्ताने शहर बांधतो, आणि जो अन्यायाने गाव वसवितो त्यास हाय हाय!’