Hebrews 8:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
जर पूर्वीचा करार दोषविरहित असता तर त्याच्या जागी दुसऱ्या कराराची गरज भासली नसती.
Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))
तो पहिला करार निर्दोष असता, तर दुसरा आवश्यक नसता.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
कारण तो पहिला करार निर्दोष असता, तर दुसरा शोधण्याचा प्रसंग आला नसता.
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
जर पहिला करार निर्दोष असता तर त्याच्या जागी दुसरा करार स्थापण्याची काहीच आवश्यकता भासली नसती.
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
जर पूर्वीचा करार निर्दोष असता तर त्याच्या जागी दुसऱ्या करार शोधण्याची गरज नव्हती.