Hosea 6:2 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

दोन दिवसांनी तो आपल्याला जिवंत करील. आणि तिसऱ्या दिवशी उठवील मग आपण त्यांच्याजवळ पाहू शकू.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

तो दोन दिवसांत आमचे पुनरुज्जीवन करील; तिसर्‍या दिवशी तो आम्हांला उठवून उभे करील; आणि त्याच्यासमोर आम्ही जिवंत राहू.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

ते आम्हाला दोन दिवसात पुनरुज्जीवन देतील; तिसर्‍या दिवशी ते आम्हाला पुनर्स्थापित करतील, जेणेकरून आपण त्यांच्या उपस्थितीत जिवंत राहू शकू.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

दोन दिवसानंतर तो आम्हास पुन्हा जिवंत करेल, तिसऱ्या दिवशी उचलून उभे करेल, आणि आम्ही त्याच्या समोर जिवंत राहू.