Isaiah 18:1 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

इथिओपियामधील नद्यांकाठच्या प्रदेशाकडे पाहा. तेथे इतके कीटक आहेत की त्यांचे गुणगुणणे तुम्ही ऐकू शकाल.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

अरे, कूशातील नद्यांपलीकडल्या फडफडणार्‍या पंखांच्या देशा!

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

कूशच्या नद्यांच्या काठावर असलेल्या देशांचा, जिथून पंखांचा फडफड आवाज येतो त्यास धिक्कार असो.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

कूशातील नद्यांच्या पलीकडील सळसळणाऱ्या पंखाच्या देशा हायहाय;