Isaiah 28:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
शेतकरी सतत शेत नांगरतो का? नाही. तो सतत मशागत करतो का? नाही.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
पेरण्यासाठी नांगरणारा सतत नांगरत, तास पाडत व ढेकळे फोडत राहतो काय?
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
जेव्हा शेतकरी लागवडीसाठी नांगरतो तेव्हा तो सतत नांगरतो का? तो सतत ढेकळे मोडून मातीत काम करीत राहतो का?
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
पेरणी करण्यासाठी शेतकरी सतत शेत नांगरतो का? तो सतत मशागत करतो का?