Isaiah 32:19 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

पण ह्या गोष्टी घडण्यापूर्वी जंगल उजाड झालेच पाहिजे, शहराचा पाडाव झाला पाहिजे.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

पण वनाचा नाश होतेवेळी गारा पडतील व शहर निखालस जमीनदोस्त करण्यात येईल.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

जरी गारांनी अरण्याचा नाश होईल आणि सर्व शहरे जमीनदोस्त होतील.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

पण जंगलाचा नाश होते वेळी गारा पडतील व नगर अगदी जमीनदोस्त केले जाईल.