Isaiah 35:1 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

शुष्क वाळवंट सुखी होईल. वाळवंट आनंदी होईल आणि फुलासारखे फुलेल.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

अरण्य व रुक्ष भूमी ही हर्षतील; वाळवंट उल्लासेल व कमलाप्रमाणे फुलेल.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

वाळवंट आणि शुष्क भूमी आनंदित होईल; अरण्य हर्षोल्हास करेल आणि बहरून येईल. केशराच्या फुलाप्रमाणे,

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

निर्जन आणि रुक्ष भूमी आनंदी होईल; आणि निर्जल आनंद देईल आणि कमळाप्रमाने बहरेल.