Isaiah 40:29 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

परमेश्वर दुबळ्यांना सबळ व्हायला मदत करतो. तो लोकांना शक्तीशिवाय सामर्थ्यवान होण्यास कारणीभूत होतो.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

तो भागलेल्यांना जोर देतो, निर्बलांना विपुल बल देतो.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

थकलेल्यास ते शक्ती देतात आणि बलहीनाचे सामर्थ्य वाढवितात.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

तो थकलेल्यांना शक्ती देतो; आणि निर्बलांस नवचैतन्य देऊन ताकद देतो.