Isaiah 40:30 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

तरूण माणसे थकतात आणि त्यांना विश्रांतीची गरज वाटते. लहान मुलेसुध्दा अडखळतात आणि पडतात.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

तरुण थकतात, भागतात; भरज्वानीतले ठेचा खातात;

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

तरुण थकतात व कंटाळतात, तरुण पुरुष देखील ठेचाळतात व पडतात;

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

तरुण लोकही थकतात आणि दमतात, आणि तरुण माणसे अडखळतात आणि पडतात.