Isaiah 42:3 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

तो सभ्य असेल तो पिचलेला बांबूसुध्दा मोडणार नाही. मिणमिणणारी वातसुध्दा तो विझविणार नाही. तो प्रामाणिकपणाने न्याय देईल आणि सत्य शोधून काढेल.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

चेपलेला बोरू तो मोडणार नाही. मिणमिणती वात तो विझवणार नाही; तो सत्याने न्याय पुढे आणील.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

चेपलेला बोरू तो मोडणार नाही. मिणमिणती वात तो विझविणार नाही. तो विश्वासूपणाने न्यायदान करेल;

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

तो चेपलेला बोरू मोडणार नाही आणि मिणमिणती वातसुध्दा तो विझवणार नाही. तो प्रामाणिकपणे न्याय देईल.