Isaiah 44:4 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

झऱ्याकाठी वाढणाऱ्या झाडांप्रमाणे ते जगातील लोकांत वाढतील.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

वाहत्या पाण्याजवळ जसे वाळुंज उगवते, तसे ते गवतामध्ये उगवतील.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

कुरणातील गवतासारखे ते उगवतील वाहत्या झऱ्याच्या काठावरील वाळुंजाच्या वृक्षासारखे ते वाढतील.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

पाण्याच्या प्रवाहाजवळ जसे वाळुंज, तसे ते गवतामध्ये उगवते.