Isaiah 57:7 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

तुम्ही ह्या ठिकाणी जमता आणि बळी अर्पण करता.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

मोठ्या उंच पर्वतावर तू आपली खाट घातलीस, तेथेच यज्ञ करण्यास तू वर चढून गेलीस.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

डोंगरमाथ्यांवर व अत्यंत उच्चस्थानी तू आपला बिछाना बनविला आहेस; तिथे वर जाऊन तू तुझी अर्पणे वाहिली.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

तू तुझे अंथरूण उंच पर्वतावर तयार केले आहे, तेथेच तू यज्ञ अर्पण करायला वर गेलीस.