James 1:22 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

देवाची शिकवण काय सांगते त्याप्रमाणे नेहमी करा व फक्त ऐकूच नका तर त्याप्रमाणे करा कारण जर तुम्ही फक्त ऐकता तर तुम्ही स्वत:ची फसवणूक करता.

Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

वचनाप्रमाणे आचरण करणारे असा, केवळ ऐकणारे असू नका. अशाने तुम्ही स्वतःची फसवणूक करता.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

वचनाप्रमाणे आचरण करणारे असा, केवळ ऐकणारे असू नका; अशाने तुम्ही स्वतःची फसवणूक करता.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

वचन केवळ ऐकून स्वतःची फसवणूक करू नका. वचन सांगते त्याप्रमाणे आचरण करा.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

वचनाप्रमाणे आचरण करणारे असा व फक्त ऐकणारेच असू नका तर त्याप्रमाणे करा कारण जर तुम्ही फक्त ऐकता तर तुम्ही स्वतःची फसवणूक करता.