James 1:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
गरिबीत असलेल्या बंधूने, देवाने त्याला आध्यात्मिक संपत्ती दिलेली आहे याविषयी अभिमान बाळगावा.
Marathi MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))
प्रभूने आपल्याला उच्च स्थितीपर्यंत वर उचलले म्हणून दीन स्थितीतील बंधूने आनंद मानावा
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
दीन स्थितीतील बंधूने आपल्या उच्च स्थितीविषयी अभिमान बाळगावा,
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
दीन परिस्थितीतील विश्वासू जणांनी आपल्या उच्च पदाबद्दल अभिमान बाळगावा.
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
दीन असलेल्या बंधूने, आपल्या उच्चपणाविषयी अभिमान बाळगावा.