Jeremiah 22:27 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

यहोयाकीन, तू ह्या भूमीत परत यायला बघशील. पण तुला येथे परत येऊ दिले जाणार नाही.”

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

ज्या देशात परत येण्याची ते वांच्छा करतील त्यात ते परत येणार नाहीत.”

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

ज्या देशात परत येण्याची तू उत्कट इच्छा करशील, त्या देशात तू कधीच परतणार नाहीस.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

आणि तुम्ही या भूमीत परत यायला पाहाल, पण ते परत येणार नाही.”