Jeremiah 33:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
“यहूदा, माझा धावा कर. मी ओ देईन. मी तुला महत्वाची रहस्ये सांगीन. ह्या गोष्टी तू पूर्वी कधीच ऐकल्या नसशील.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
मला हाक मार म्हणजे मी तुला उत्तर देईन व तुला ठाऊक नाहीत अशा मोठ्या व गहन गोष्टी तुला सांगेन.
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
‘मला हाक मार म्हणजे मी तुला उत्तर देईन, व तुला माहीत नसलेल्या महान आणि शोधता न येणाऱ्या गोष्टी तुला सांगेन.’
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
मला हाक मार आणि मी तुला उत्तर देईन. ज्या तुला समजत नाही अशा महान, गहन गोष्टी मी तुला दाखवीन.