Jeremiah 38:24 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

मग सिद्कीया यिर्मयाला म्हणाला, “मी तुझ्याशी बोललो हे कोणालाही सांगू नकोस. तसे केलेस, तर मरशील.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

सिद्कीया यिर्मयाला म्हणाला, “ही वचने कोणाला कळू देऊ नकोस, म्हणजे तू ठार व्हायचा नाहीस;

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

मग सिद्कीयाह यिर्मयाहला म्हणाला, “या चर्चेबद्दल कोणाला काही कळू देऊ नकोस, नाहीतर तुझा वध होईल.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

मग सिद्कीया यिर्मयाला म्हणाला, या वचनाविषयी कोणालाही कळू देऊ नको. म्हणजे तू मरणार नाही.