Jeremiah 39:12 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

“यिर्मयाला शोधून काढा व त्याची काळजी घ्या. त्याला इजा करु नका. तो मागेल ते त्याला द्या.”

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

“त्याला नेऊन त्याची चांगली व्यवस्था ठेव; त्याला काही इजा करू नकोस; तो तुला सांगेल तशी त्याची व्यवस्था लाव.”

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

“त्याला ताब्यात घेऊन त्याची नीट काळजी घ्या; त्याला काही इजा होऊ देऊ नका व तो मागेल ते त्याला द्या,”

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

“त्याला घेऊन व त्याची काळजी घे. त्यास इजा करु नको. तो जे काही सांगेल ते त्याच्यासाठी कर.”