Jeremiah 52:24 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

राजाच्या खास रक्षकांच्या प्रमुखाने सराया व सफन्या यांना कैद करुन नेले. सराया महायाजक होता, तर सफन्या दुय्यम महायाजक होता. तीन द्वारपालांनाही कैदी म्हणून नेले

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

गारद्यांच्या सरदाराने मुख्य याजक सराया, दुय्यम याजक सफन्या व तीन द्वारपाळ ह्यांना पकडून नेले;

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

रक्षक दलाच्या अधिकार्‍याने प्रमुख याजक सेरायाह, दुसरा याजक सफन्याह आणि तीन द्वारपाल यांना बंदिवान म्हणून नेले.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

अंगरक्षकांच्या नायकाने बंदिवान प्रमुख याजक सराया व दुसरा याजक सफन्या यांच्याबरोबर आणि तीन द्वारपालांनाही एकत्रित नेले.