Jeremiah 8:22 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

गिलादमध्ये नक्कीच काही औषध आहे. तेथे नक्कीच वैद्य आहे. मग माझ्या लोकांच्या जखमा का भरुन येत नाहीत?

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

गिलादात मलम नाही काय? तेथे कोणी वैद्य नाही काय? माझ्या लोकांच्या कन्येचे घाय का बरे झाले नाहीत?

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

गिलआदात काही औषध नाही का? तिथे कोणी वैद्य नाही का? मग माझ्या लोकांच्या जखमा तिथे बऱ्या का होत नाहीत?

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

गिलादमध्ये काही औषध नाही काय? तेथे वैद्य नाही काय? मग माझ्या लोकांच्या कन्येला आरोग्य का लाभले नाही.