Job 1:6 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

नंतर एके दिवशी देवपुत्र (देवदूत) परमेश्वराला भेटायला आहे. त्यांच्याबरोबर सैतानही होता.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

एक दिवस असा आला की त्या दिवशी देवपुत्र परमेश्वरापुढे येऊन उभे राहिले, व त्यांच्यामध्ये सैतानही आला.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

एके दिवशी देवदूत याहवेहसमोर स्वतःला सादर करण्यासाठी आलेले असताना, सैतानही त्यांच्याबरोबर आला.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

एक दिवस असा आला कि त्या दिवशी देवपुत्र परमेश्वरासमोर येऊन उभे राहीले, त्यांच्यामध्ये सैतानही तेथे आला.