Job 21:18 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

देव दुष्ट लोकांना वाऱ्यावर गवत किंवा धान्याची टरफले उडवून देतो का?

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

वार्‍याने जसे धसकट उडते, तुफानाने जसे भूस उडते, तसे ते नष्ट झाले, असे कितीदा घडते?

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

ते कितीदा वार्‍यापुढे वाळलेल्या पेंढ्यांप्रमाणे असतात, व वादळापुढे उडविलेल्या भुशासारखे उडून जातात?

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

ते कितीदा वाऱ्यापुढे धसकटासारखे होतात, किंवा ते वादळाने उडालेल्या भूशासारखे होतात.