Job 22:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
ईयोब, तुझ्याकडे पुष्कळ शेतजमीत आहे आणि लोक तुला मान देतात.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
जबरदस्ताच्या हाती भूमी गेली; प्रतिष्ठित पुरुषानेच तिच्यात वस्ती केली.
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
जरी तू प्रभावी व्यक्ती, एक जमीनदार होतास; सन्माननीय मनुष्य असा त्या भूमीवर राहत होतास
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
जरी तू, शक्तीमान मनुष्य असशील, सर्व भूमी तुझी असेल, जरी तू एक सन्मानीत मनुष्य असशील.