Job 24:22 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

सामर्थ्यवान लोकांना नष्ट करण्यासाठी दुष्ट आपली शक्ती खर्ची घालतात. दुष्ट माणसे सामर्थ्यवान बनू शकतात परंतु त्यांना त्यांच्या आयुष्याची खात्री नसते.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

तरी बलिष्ठांनाही देव आपल्या सामर्थ्याने राखतो; त्यांनी वाचण्याची आशाही सोडून दिली असली तरी ते निभावतात.

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

परंतु परमेश्वर बलवानाला आपल्या सामर्थ्याने राखतात; त्याला जीवनाची खात्री नसली तरी ते स्थिरावतात.

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

तरी देव आपल्या सामर्थ्याने बलवानास राखतो, ज्याला जगण्याचा भरवसा नाही तो उठतो,