Job 29:20 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

मला रोज नवतरुण झाल्यासारखे वाटत असे. रोज नवीन बाण सोडण्याइतकी शक्ती आपल्यात आहे असे मला वाटत असे.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

माझे वैभव माझ्या ठायी जसेच्या तसेच टवटवीत राहील;’ माझे धनुष्य माझ्या हाती सर्वदा नवेच राहील.’

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

माझे वैभव कधीही नष्ट होणार नाही; आणि माझे धनुष्य सदैव माझ्या हातात नवेच राहील.’

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

माझ्याठायी असलेला माझा सन्मान नेहमी टवटवीत आहे, आणि माझ्या शक्तीचे धनुष्य माझ्या हातात नवे केले जात आहे.