Job 3:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
जादुगाराने शापवाणी उच्चारावी आणि माझ्या जन्मदिवसाला शापावे. ते लिव्याथानाला चेतविण्यास सदैव तत्पर असतात.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
दिवसाला शाप देणारे, लिव्याथानाला1 चेतवण्यात निपुण असणारे तिला शाप देवोत.
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
जे दिवसाला शाप देतात, जे लिव्याथानाला चेतविण्यास तयार असतात, ते त्याला शापित करोत.
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
जे लिव्याथानाला जागविण्यात निपुण आहेत ते त्या दिवसास शाप देवो.