Job 30:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Marathi 2006 ERV WBTC
माझे वाद्य दु:खी गाणे गाण्यासाठीच लावले गेले आहे. माझ्या बासरीतून रडण्याचेच सूर उमटत आहेत.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
माझ्या वीणेतून शोकसूर, माझ्या पाव्यातून विलापरव निघत आहेत.”
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
माझी वीणा रडण्याचे, आणि माझा पावा शोकाचे स्वर काढते.
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
माझे वाद्य शोक गाण्यासाठीच लावले गेले आहे, माझ्या बासरीतून रडण्याचेच सूर उमटत आहेत.”