Job 31:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Marathi 2006 ERV WBTC
तर माझ्या बायकोला दुसऱ्याचे अन्न शिजवू दे आणि दुसऱ्यांना तिची शय्यासोबत करु दे.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
तर माझी स्त्री दुसर्‍याचे दळणकांडण करो; परके तिला ओणवी करोत.
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
तर माझी पत्नी परपुरुषाच्‍या घरातील धान्य दळो, आणि इतर माणसे तिच्या अंथरुणात निजो.
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
तर माझी पत्नी दुसऱ्या मनुष्यासाठी दळण करो, आणि दुसरी माणसे तिच्यावर खाली धुकतो.