Job 31:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Marathi 2006 ERV WBTC
“मी गरीबांना मदत करणे कधीच अमान्य केले नाही. मी विधवांना नेहमीच त्यांना ज्याची गरज असते ते दिले.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
मी कंगालांचा आशाभंग केला असला, विधवेचे डोळे शिणवले असले,
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
“जर मी गरिबांच्या हृदयाच्या इच्छा नाकारल्या असतील अथवा विधवांच्या डोळ्यात निराशा येण्याचे कारण झालो असेल,
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
मी गरीबांना त्यांच्या ईच्छेपासून रोखले असेल. किंवा मी जर विधवांना रडवण्यास त्यांचे डोळे शिणवले असेल.