Job 31:32 — Compare Translations

Marathi 2006 ERV WBTC

परदेशी लोकांना रात्रीच्या वेळी रस्त्यावर झोपायला लागू नये म्हणून मी त्यांना माझ्या घरी बोलावतो.

Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

(कोणा परक्याला माझ्या दाराबाहेर बिर्‍हाड करून राहण्याची पाळी आली नाही; वाटसरूला माझे दार खुले असे.)

Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

परंतु कोणी अनोळखी व्यक्तीने देखील रस्त्यावर रात्र काढली नाही, कारण प्रवाशांसाठी माझ्या घराचे दार नेहमीच उघडे असे;

Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

परदेशी लोकांस रात्रीच्या वेळी शहरातील चौकात झोपायला लागू नये म्हणून मी त्यांना माझ्या घरी बोलावतो.