Job 31:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Marathi 2006 ERV WBTC
“मी दुसऱ्याकडून त्याची जमीन हिसकावून घेतली नाही. माझी जमीन चोरुन घेतली आहे असा आरोप माझ्यावर कुणीही करु शकणार नाही.
Marathi MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))
माझ्या शेताने माझ्याविरुद्ध गार्हाणे केले असेल, त्याच्या सर्व तासांनी मिळून आक्रोश केला असेल,
Marathi MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)
“किंवा माझी जमीन जर माझ्याविरुद्ध रडत आहे, आणि तिच्या खाचा जर अश्रूंनी ओल्या झाल्या आहेत,
Marathı IRV (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)
मी दुसऱ्याकडून त्याची जमीन हिसकावून घेतली नाही. माझी जमीन चोरुन घेतली आहे असा आरोप माझ्यावर कोणीही करु शकणार नाही.